Really complex stuff... and lots more to know, believe me... I found a really great article on the Canon EOS flash system that explains how this all works in easy to understand terms.

see here

http://photonotes.org/articles/eos-flash/

hope this helps
Pete