I concur, although I interpret the opening post differently to you: the second sentence stands alone and it is a definitive statement. Maybe the OP didn't mean the second sentence to be a definitive statement.
***
Why?
I don't understand. Could you please clarify: is that your guess simply based on the fact that these lenses have been in production and sales for a period arbitrarily defined as before 2006?
If not then, please explain your rationale or provide any information that you have which leads you to make the statement that a Series II or IS update, for those lenses, is likely?
***
You could probably to your list:
1998 EF 35mm F/1.4 L USM
2003 EF 17-40 F/4 L USM
2005 EF 24-105 F/4 L IS USM
WW