You can always get some extra strapping attached at your local quality boot mender/key cutter.
Rucksack clips and webbing for the job will cost you less than $5 and the stich up about the same.
I custom many of my bags done this way and the job looks like it was done at the factory.