I hate to say this, but this is a case of "prevention is better than cure". Problems like this are best avoided by anticipating them in the first place and not getting that reflection in the shot. Some problems can be cloned, but this one really isn't going to end well i don't think. It's one of the key principles we all forget at times, which is to check backgrounds and unwanted elements before pressing the shutter.