Unless there's something we can't see in the pictures, I can't see how you'd use that flash stand in any way with that device.

1. the head unit(big rectangle box on camera) would have to be wirelessly controllable to begin with.
2. with the head unit off the camera, and freestanding(eg. on a table) of affixed to anything else(eg. on a tripod) .. it's be extremely annoying having that curled lead from the head unit to the ring light proper pulling and tugging this way and that.

The only real workable way for that flash stand to be useful would be if there was a method for the ring light to be mounted onto the head unit .. or freestanding itself too in some way.