True. However, I expect neither the X-T1 or the E-M1 to be 100% silent, there's still a shutter opening and closing on these things. OTOH, I've never had complaints about a loud shutter/mirror when using the 5D either.
I've been reading up on the oly this afternoon - it has a lot going for it. I'm going to try to get my hands on one this weekend, hopefully side by side with the X-T1. I read a couple of articles from Daniel K. Cheung who tried them both and the one thing that worries me is his complaints about the writing-speed to SDHC. He seems to be the only one talking about this though (the performance numbers on imaging-resource for example don't show this at all), so I'm wondering what is going on there? It wouldn't be a problem for shooting golf, but could get in the way on street- and documentary style shooting.