You need to ascertain if your graphics card is capable of storing two different profiles, one for each screen. Many are not able to, and can only store one, thus when you calibrate with any device, it will only store the one calibration profile and use it for both displays. For optimal result you need a graphics card that can independently store two profiles and use them, at the same time.