Is this a setting somewhere? With this new computer everytime I type a ' it doesn't show and I have to do it 2 times which then shows 2 and backspace one? Its the same with ".

If i forget and type a letter after the ' or " for example I tend to get different language characters eg é ë á ö etc

If I can get this back to normal it would be great