hi guys

i normally shoot in sRGB mode and i'm using both View NX and Aperture to do PP work...

in ViewNX i noticed that it picks up NEF files with the correct colour profile ie sRGB but when i import the same files (as referenced) into Aperture, Aperture's metadata screen shows the profile as Adobe (1998)

can anyone advise on this? is Adobe 1998 the same as sRGB or is this something that happens because of the import process?

cheers
Jeelan