For anyone looking at or starting out with studio lighting and getting confused with which light shaping device does what, have a look at the quite clever examples available at

http://www.bron.ch/vt_pd_lg_sc_en/index.php