I know nothing about calibration etc but this whole thing sounds suss. If what they are saying is true then this issue would always be coming up.
Should they not be asking the customer if their computer is correctly calibrated, I doubt it.
Good luck with it.